[2003]JRC039
royal court
(Samedi Division)
20th February 2003
Before:
|
The Bailiff, sitting alone.
|
Between
|
EM TV &
Merchandising
Aktiengesellschaft
|
Plaintiff
|
|
|
|
|
|
|
And
|
Bayerische Landesbank
|
Defendant
|
|
|
|
And
|
Speed Investments Limited
|
First Party Cited
|
|
|
|
And
|
SLEC Holdings Limited
|
Second Party Cited
|
|
|
|
And
|
Mourant & Co Secretaries Limited
|
Third Party Cited
|
|
|
|
And
|
JP Morgan Chase Bank
Lehman Commercial Paper Inc
Dr Dietrich Wolf
Dr Rudolf Hanisch
Dr Thomas Fischer
Mr Klaus Diederichs
Mr Thomas Bernard
|
Intervenors
|
Whether to specify an event of default, for
the purposes of Article 3(i)(f) of the Security Interests (Jersey) Law 1983,
the event of default had to be contained wholly within the Security agreement
itself.
Advocate F B Robertson for the Plaintiff
Advocate M J Thompson for the Defendant
And for the Intervenors.
The Parties Cited did not appear and were not
represented.
judgment
the bailiff:
1.
This case
raises a short but important point of law involving the construction of the
word “specified” in Article 3(1)(f) of the Security Interests (Jersey) Law
1983, as amended (“the Security Interests Law”). Upon this issue turns the validity of a
security agreement dated 30th March 2001 by which the plaintiff purported to
create a security interest in its shares in Speed Investments Limited (“Speed”)
to secure obligations and liabilities towards the defendant and two of the
intervenors, viz J P Morgan Chase Bank (“JP Morgan”) and Lehman Commercial
Paper Inc (“Lehman”) (collectively referred to as “the banks”).
2.
The
background may for these purposes be shortly stated. Immediately before the security agreement was
executed on 30th March 2001 the plaintiff owed 100% of Speed, which in turn
owned 50% of SLEC Holdings Limited (“SLEC”), which owns (through subsidiaries)
the television rights in Formula 1 motor racing. These rights are very valuable. The plaintiff was, however, in some financial
difficulties and early in 2001 negotiated to sell a proportion of its shares in
Speed to the Kirch Group, a German media company. Funding for this acquisition by the Kirch
Group came essentially from the banks or, in one case, its predecessor in
title. The defendant advanced $987.5 million,
Lehman advanced $300 million and Kirchmedia (predecessor in title to JP Morgan)
$282.7 million, making a total of over $1.5 billion. The arrangements involved the incorporation
of a subsidiary of the Kirch Group called Formel Eins Beteiligungs Gmbh (“FEB”)
to which the defendant, Lehman and Kirchmedia advanced the money. Upon completion of the arrangements, FEB
owned 77.7% of Speed and the plaintiff’s shareholding had reduced to
22.3%. Speed was, however, enabled to
exercise a call-option so as to acquire a further 25% of the shares of SLEC and
to increase its shareholding to 75%. The
loans by the defendant, Lehman and Kirchmedia were secured, inter alia, by the
security agreement referred to in paragraph 1 above (hereafter “the EM TV
security agreement”) by which the plaintiff purported to create a security
interest over its shareholding in Speed to guarantee (on a limited recourse
basis) all monies owing by FEB to the secured creditors (who were, with effect
from 17th July 2001) the banks. On 17th
July 2001 Kirchmedia’s loan had been acquired by JP Morgan. The relationship between the lenders was
governed by another agreement dated 30th March 2001 called the “Intercreditor
Agreement”. The plaintiff was not a
party to the Intercreditor Agreement. The Intercreditor Agreement was amended by a
further deed dated 17th July 2001 to the extent necessary to reflect the
substitution of JP Morgan as a lender in place of Kirchmedia.
3.
There is
little doubt that on 30th March 2001 all the parties (including the plaintiff)
believed and were advised that the EM TV security agreement was valid. Mr Thompson for the defendant accordingly
characterised the proceedings as an unworthy attempt to renege on a commercial
agreement by taking advantage of a technical point. Mr Robertson for the plaintiff sought to
justify the proceedings on the basis that the banks stood to make a windfall
profit as a result of enforcing their alleged security. If that be the case, that was the contractual
arrangement into which the plaintiff entered with its eyes open. Counsel’s better point in response was that
an argument does not become a bad one, merely because it is technical.
4.
The
plaintiff’s case is based upon a short point of statutory construction. Article 3(1)(f) of the Security Interests
Law provides that –
“For the purposes of this Law a
security agreement shall –
…………
(f) specify the events which are to
constitute events of default”.
In the submission of counsel for the
plaintiff, the word “specify” means that the events of default must be
contained within the security agreement itself.
He submits that they were not so contained and that the EM TV Security
Agreement did not comply with the requirements of the Security Interests Law. It follows, counsel contends, that the
security interest over the plaintiff’s shares in Speed is invalid.
5.
This
submission must be considered against the background of an amendment to the Security
Interests Law that was enacted in 1985.
In its original form article 3 of the Security Interests Law provided –
“Security Agreement
(1) For the purposes of this Law a
security agreement shall –
(a) be in writing;
(b) be signed by the debtor; and
(c) specify –
(i) the
name of the debtor;
(ii) the name of the secured party;
(iii) particulars of the collateral sufficient to enable it to be
identified;
(iv) particulars of any encumbrances affecting the collateral;
(v) the
events which are to constitute events of default; and
(vi) the nature, duration
and amount of the obligation payment or performance of which is secured under
the security agreement.
(2) Subject to paragraph
(1), a security agreement may be in such form and contain or refer to such
matters as shall be agreed between the parties to such agreement.”
6.
By Article
2 of the Security Interests (Amendment) (Jersey) Law 1985, Article 3 of the
Security Interests Law was amended by deleting sub–paragraphs (b) and (c) of
paragraph (1) and substituting the following sub-paragraphs –
“(b) be dated;
(c) identify and be signed by the debtor;
(d) identify
the secured party;
(e) contain provisions
regarding the collateral sufficient to enable it to be identified;
(f) specify
the events which are to constitute events of default; and
(g) contain provisions
regarding the obligation payment or performance of which is to be secured
sufficient to enable it to be identified.”
It is noted that, whereas the original text
required a number of matters to be “specified” in the security agreement, the
only matter now required to be “specified” is the events which are to
constitute events of default.
7.
The
question is therefore what “specify” means in the context of the Security
Interests Law. Counsel for the plaintiff
referred me to the definition of “specify” (as a transitive verb) in the Oxford
English Dictionary –
“To mention, speak of, or name
(something) definitely or explicitly; to set down or state categorically or
particularly; to relate in detail.
Usually said of persons, but sometimes of an act, document, etc.”
8.
Counsel
submitted that a specification must have the relevant detail within
itself. He contrasted “specify” (a
strong word) with “identify” (a weaker word) in the other sub-paragraphs of article
3(1). He drew some support for this
submission from R v Inland Revenue Commissioners, ex-parte Ulster Bank [1997]
STC 832 at 841 where Morritt J stated in the context of the Taxes
Management Act 1970 –
“The word ‘described’ is wider than
the word ‘specified’; it connotes the recitation of the characteristics of that
which is referred to rather than its details or particulars.”
9.
Counsel
for the plaintiff referred me to two other cases. In Re Arthur Average Association for
British, Foreign & Colonial Ships (1875) LR 10 Ch App 542 the validity
of certain insurance policies was an issue.
Sir G Mellish LJ stated at 549 –
“I am of the opinion that the order
of the Master of the Rolls is correct.
The 7th section of the 30 Vict. c. 23, says: “No contract or agreement for sea insurance
(other than such insurance as is referred to in the 55th section of the
Merchant Shipping Act Amendment Act, 1862), shall be valid unless the same is
expressed in a policy; and every policy shall specify the particular risk or
adventure, the names of the subscribers or underwriters, and the sum or sums
insured; and in case any of the above-mentioned particulars shall be omitted in
any policy, such policy shall be null and void to all intents and
purposes.” The Legislature, therefore,
says, in the plainest possible terms, that the name of the subscribers or
underwriters are to be inserted in the policy, and in case that is omitted then
the policy is to be null and void to all intents and purposes.
The policy in the present case, is
signed “per procuration of the several members of the Arthur Average
Association for insuring each other’s ships, every member bearing his equal
portion according to the sums mutually insured.” There is considerable doubt as to what those
words mean, whether they mean what is their natural meaning, that the existing
members of the Arthur Average Association, each in proportion to the sum for
which he is insured, are to be the underwriters of this policy or whether they
mean what, if you are to import the rules of the Arthur Average Association,
they must have been intended to mean – not the persons who are the members at
the time when the policy is executed, but the persons who are the members at
the time the loss accrues, because those are the persons who are liable
according to the rules. If a man insures
for a year, when his year is over he is not liable for any loss which occurs
afterwards. It appears to me to be
unnecessary to decide which of those two constructions is right, because
whichever of them is right, I entirely agree with the Master of the Rolls that
the requisition of the statute is not complied with. ……… In
this case there is an insurance by which every member is severally liable for
his own portion, and it is impossible to put any construction upon the words of
the Act such as not to require the name of each of those persons to be specified,
because undoubtedly the Arthur Average Association as an association in its
joint capacity is not the underwriter, but each member, in proportion to the
sum insured, becomes individually an underwriter. The Act, therefore requires his name to be mentioned
in it, and if not, the policy is to be absolutely null and void. The names are not mentioned, and therefore
the policy is absolutely null and void.”
Counsel submitted that this case was clear
authority for the proposition that something required to be specified in a
document (in that case the insurance policy) must be contained within the
document.
10. Counsel also referred to a passage in the
Canadian case of Re Paddle River Construction Company Limited (1961) 35 WWR
605 where Greschuk J stated at 617 –
“In my opinion, the clue to this whole
matter depends upon the word “specified”.
Does this word mean that the contracts must be exactly named or
specifically mentioned or particularized in the assignment before the
assignment can come under subsec. (3)?
In the New English Dictionary
edited by Sir James Murray, LL.D., vol. 9, “specified” is defined as
“that is or has been definitely or
specifically mentioned, determined, fixed or settled.”
The word “specified” as used in a
similar section in England was discussed in Re Cornish, an unreported case
which is considered in the following words in Williams on Bankruptcy, 17th ed.,
at pp. 354 and 355:
“The meaning, in the proviso, of
the word ‘specified’ as applied to debtors and contracts was canvassed in Re
Cornish, where the court would have felt happier with the word ‘specific;’ it
was argued that it must mean that the debts are identifiable from some document
recording the transaction, but this construction was rejected by the court,
which assumed (without deciding) that the section applied to oral as well as to
written assignments; in that case, the actual hiring agreements were handed
over on the making of the advances charged thereon, and a receipt was given in
which the reference numbers of the agreements were set out; these facts were
held sufficiently to identify the agreements.”
It would appear to me that having
regard to the definition of the word “specified” and the manner in which it was
dealt with in Re Cornish, that the words “specified contracts” do not means
that the contracts are identifiable from some document recording the
transaction. It seems to be that they
must be unambiguously identified in the document itself.”
Counsel for the plaintiff relied
particularly on the last sentence of that extract.
11. Other statutory provisions which contained
references to “specify” or “specified” were referred to by counsel for the
defendant. In Kaye v Croydon Tramways
Company [1898] 1Ch 358 the English Court of Appeal considered the terms of
section 71 of the Companies Clauses Consolidation Act 1845 which provided that
“every notice of an extraordinary meeting…. shall specify the purpose for which
the meeting is called”. Lord Lindley MR
stated –
“Now, what would anybody understand
by that notice - anybody who was not behind the scenes, and did not know
anything at all about the matter? He
would understand from the notice that the meeting was convened for the purpose
of considering a certain agreement for the sale of the undertaking and assets
of the Croyden Tramways Company, and would assume as a matter of course that
whatever the purchasing company was going to pay for the purchase of the
undertaking and assets would be paid to the vendors - that is, would be paid to
the selling company. That, however, is
not true, because a very considerable portion of that which is part of the
consideration for the purchase is not to be paid to the vendors, but is to be
paid to the directors and officers of the selling company.
Now comes the question – to my mind
a difficult question – whether, in ordinary fairness of language, one can say
that this notice does, to use the words of the Companies Clauses Act, “specify
the purpose for which the meeting is called.”
On behalf of the company it is argued that it does – that the purpose is
to confirm the agreement. That, no
doubt, is true by the card, but, in my opinion, this notice has been most
artfully framed to mislead the shareholders.
It is a tricky *370 notice, and it is to my mind playing with words to
tell shareholders that they are convened for the purpose of considering a
contract for the sale of their undertaking, and to conceal from them that a
large portion of that purchase-money is not to be paid to the vendors who sell
that undertaking. I am perfectly alive
to the danger of putting into notices, especially notices by advertisement,
more than the Act of the Parliament requires, and I agree that all that the Act
of Parliament requires is that the purpose shall be stated. But it must be stated fairly: it must not be stated so as to mislead.”
12. Counsel for the defendant also referred to Henderson
v Bank of Australia [1890] LR 45 Ch D 330 where Chitty J considered a
notice that had to “specify the object for holding the meeting” and stated –
“In cases of this kind it is
settled that the notice which specifies the business to be done, or the objects
of the meeting, is to be a fair notice, intelligible to the minds of ordinary
men, the class of men who are shareholders in the company, and to whom it is
addressed. The Court does not scrutinise
these notices with a view to exercise criticism, or to find out defects, but it
looks at them fairly. I think the
question may be put in this form: What
is the meaning which this notice would fairly carry to ordinary minds? That, I think, is a reasonable test. Another matter of very considerable
importance in dealing with this as a practical question, is, how did the
meeting itself understand the notice?”
Counsel for the plaintiff objected that
these cases were not in point in that the matters required to be specified were
in fact within the body of the relevant document (ie the notice) even if not
adequately identified.
13. I return to these cases below, but for the
present I observe that one conclusion to be drawn from them is that the meaning
of “specify” is given colour by the context in which the word is used, and the
purpose of the statutory provision in question.
14. The principal submission of counsel for the plaintiff,
as stated above, was that the events of default must be contained within the
body of the security agreement. His
subsidiary submission, with which I deal first, was that all events of
default must be contained within the agreement.
Article 3(1)(f) referred to “events” in the plural. It followed, in counsel’s submission, that if
some events of default were specified in the security agreement but others were
not, the statutory requirements were not fulfilled and the agreement was
void. In my judgment, this submission is
misconceived. The notion that the existence
of one event of default, agreed between the parties but for some reason not
embodied in the security agreement itself, could destroy the validity of an
agreement which properly specified two other events of default, seems to me
untenable. If an event of default is not
specified in the agreement, then clearly no reliance may be placed upon it by
the secured party. But the existence of
an event of default which has either not been specified, or has been insufficiently
specified in the security agreement, does not in my judgment, of itself,
destroy the validity of a security agreement, provided that the agreement does
adequately specify one or more other events of default.
15. Mr Robertson’s principal submission was that
the security agreement must contain within itself particulars of the events
which are to constitute events of default.
The security agreement should not incorporate other documents by
reference. That would, in counsel’s
submission, give the same meaning to “specify” as to the phrase “contain
provisions … sufficient to enable it to be identified”. By the 1985 amendment to the Security
Interests Law, the legislature had weakened the requirements in the other sub-paragraphs
of Article 3(1) but had maintained a strict requirement that the events of
default should be specified.
16. Counsel conceded that it was possible to
identify the events of default in the EM TV security agreement, but only by
following a paper chase through other agreements. “Event of default” was defined in the EM TV
security agreement as meaning –
(a) in relation to the Financing Agreements an
event of default howsoever described under any such Financing Agreement; or
(b) a default by the Chargor in respect of its
obligations to any of the Secured Creditors under any of the Financing
Documents.
The “Financing Agreements” were defined in
the recitals to the EM TV security
agreement as meaning the Lehman Loan Agreement, the BLB Loan Agreement and the
KM Loan Agreement, that is the agreements between, broadly, the Kirch Group and
each of the lenders.
“Financing Documents” were defined as
meaning “each and all of the Financing Agreements, the Security Documents and
the Intercreditor Agreement”.
“Intercreditor Agreement” was defined as
meaning the agreement to which reference has been made in paragraph 2
above.
Thus, even at its simplest, it was
necessary to refer to at least one external agreement in order to ascertain
what an event of default was.
17. Counsel submitted that this was not good
enough. The security agreement should
contain sufficient particulars both of the obligation which was secured and of
the breach which would give rise to an event of default. These were significant matters which should
be readily identifiable within the four corners of the security agreement.
18. Mr Thompson for the defendant stated that in
the circumstances of this case his client was relying upon paragraph (b) of the
definition of “event of default”, that is “a default by the Chargor [ie the
plaintiff] in respect of its obligations to any of the Secured Creditors under
any of the Financing Documents”. The
plaintiff had guaranteed the obligations of FEB, which had defaulted. It was the breach of that obligation which
was at the heart of the matter. All the
phrases in paragraph (b) were defined in the EM TV security agreement. It was
only necessary to go outside the security agreement when looking at the
definition of Financing Documents, which contained a reference to ‘Security
Documents’. But the agreement
specifically incorporated the definitions in the Intercreditor Agreement. Clause 1.1 of EM TV security agreement provided
–
In this Security Agreement
unless the context otherwise requires or unless otherwise defined or provided
for herein, words and expressions shall have the same meaning as is attributed
to them under the Intercreditor Agreement (as defined below).
The Intercreditor Agreement contained a
definition of Security Documents. That definition
included a reference to secured assets, which included the issued share capital
of Speed, which took one straight back to the EM TV security agreement.
19. Counsel accordingly submitted that particulars
of the secured obligation and of the breach leading to an event of default were
all to be found in the EM TV security agreement. It was perfectly permissible to incorporate
documents by reference. The EM TV security
agreement specifically incorporated definitions contained in the Intercreditor
Agreement. Counsel contended that the
principle of incorporation by reference was particularly sensible in the
context of security agreements as part of complex financing arrangements in
order to avoid unnecessary repetition and cumbersome documentation. He referred to a passage from a judgment of
Oliver LJ in Skips Nordhiem v Syrian Petroleum [1984] QB 599 at 619
where the learned Lord Justice stated –
“The purpose of the referential
incorporation is not – or at least is not generally – to incorporate the
intentions of the parties to the contract whose clauses are incorporated but to
incorporate the clauses themselves in order to avoid the necessity of writing
them out verbatim. The meaning and
effect of the incorporated clauses has to be determined as a matter of
construction of the contract into which it is incorporated having regard to all
the terms of that contract.”
20. Counsel for the defendant placed some reliance
on article 3(2) of the Security Interests Law which provides that a security
agreement may “contain or refer” [my emphasis] to such matters as may be
agreed between the parties. While this
may be indicative of an intention on the part of the legislature to create some
flexibility in the manner in which the parties can express their agreement, it
does not assist to counter the argument of the plaintiff. Paragraph (2) is subject to paragraph
(1). If therefore paragraph (1) requires
that all particulars of events of default should be contained within the
security agreement, paragraph (2) does not avail.
21. Article 3(1)(f) of the Security Interests Law
provides that the security agreement shall “specify the events which are to
constitute events of default”. I take
the words “name (something) definitely or explicitly” in the definition of “specify”
in the Oxford English Dictionary as being most apt to this particular
context. In my judgment the essence of
the requirement is that there should be an absence of ambiguity. The events of default should be definitely or
explicitly set out. There should not be
any doubt as to what the events of default are.
Plainly this is very important, because if an event of default occurs
steps may be taken to enforce the security.
22. In the company convening notice cases referred
to by Mr Thompson “specify” was held to require that the object of the meeting
be stated fairly and clearly. In the
Paddle River case there was a general statutory provision that the assignment
of book debts should be void against a trustee in bankruptcy. A saving provision exempted debts “under
specified contracts”. One can understand
why the court in that case should have adopted a narrow construction and held
that such contracts should be “unambiguously identified in the document
itself”. In this context, however, I
reject the submission that “specify” requires all the particulars of the events
of default to be contained within the security agreement itself. Such a construction would impose a
straitjacket that is not required by the words of the statute. If the legislature had intended that the
particulars of the events of default should be contained within the security
agreement itself, express provision could easily have been made to that
effect. No such provision was made, and
indeed in other parts of the Security Interests Law (article 3(2) for example)
there is evidence that the legislature intended a measure of flexibility as to
the manner in which parties could express their agreement. The legislature did not proscribe the
incorporation by reference of particulars of the events of default. To construe the statute in that way would not
only run counter to the presumed intention of the legislature, but would also
produce inconvenience in that security agreements would become longer and more
complex. Provided that the events of
default can be definitely or explicitly identified in the security agreement
and any documents incorporated by reference, the requirements of article
3(1)(f) of the Security Interests Law are in my judgment satisfied. Clearly, the longer the paper-trail, and the
more convoluted the cross-referencing may be, the greater the scope for
argument that ambiguities exist. In the
context of the EM TV security agreement there is, in my judgment, no
ambiguity. The event of default
specified at paragraph (b) of the definition in the security agreement is
explicitly set out and I accordingly find that the agreement is valid and
effective.
Authorities
Draft Security Interests (Amendment)
Jersey Law Projet 5 June 1984.
Macon –v- Quérée (2001) JLR 80.
Matthews and Nicolle “The Jersey Law
of Property” pp 60 – 64.
Pothier “Traité du Contrat de
Nantissement” (1825 ed) volumes 6 and 12 pp 240 – 245 and pp 193 – 194
respectively.
“Chitty on Contracts” (28th
ed) para 12-002.
The Shorter Oxford English
Dictionary.
Kaye –v- Croydon Tramways Company
[1898] 1 Ch 358.
Henderson –v- Bank of Australasia
[1890] LR 45 Ch. D330.
Re Bridport Old Brewery Company [1866
– 67] LR 2 Ch App. 191.
Re Green’s Will Trusts [1983] 3 All
ER 455.
Ellis –v- Emmanuel (1875 – 76) LR 1
Ex.D. 157.
Hobson –v- Bass (1870 -71) LR 6 Ch.
App. 792.
Brandao –v-
Barnett (1846) 12 CI & Fin 787.
Re United Service Co (1870) 6 Ch App
212.
Shah –v- Shah [2002] QB 35.